Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
15 Oct

Chaplin : le seul, l'unique.

Publié par Circé  - Catégories :  #Hors du temps


affiche2-w434-h-q80.jpg

       Ce Dimanche soir pour moi à la télé :


- Pas de soirée rugby sur Tf1, ni 
de Julia Roberts sur Fr2 .
- Pas de commissaire Maigret sur Fr3 ou de magazine sur M6.

Mais pour la énième fois , Le Dictateur  de Chaplin.

Je ne m'en lasse jamais et j'ai eu le plaisir de le faire découvrir ce soir à mes filles.

Avec en prime le film en VO, non sous-titrée au bout de moins de 10 minutes et ce jusqu'à la fin du film.


En fait un immense plaisir d'être ainsi fixée sur la véritable voix des acteurs et sur le texte original.
J'ai souvent fait la traductrice, mais mes filles ont compris.

Et j'ai ri avec elles des facéties de ce dictateur jouant gracieusement de son derrière avec sa mappemonde, la lançant dans des figures aériennes et poétiques.
Ri aussi de cette terrible caricature de l'autre dictateur, le vrai celui-là.
Eté émue aussi des remarques judicieuses de mes enfants.

Faire rire de tout, en étant vigilant et conscient .
Populaire ( mot un peu trop galvaudé en ce moment, à tout propos et par n'importe qui surtout )  dans le sens le plus noble du terme.

Y a-t-il quelqu'un qui ait relevé cette gageure ?
                             

                                                                                                         
                         



                       

Commenter cet article
B
Magnifique, Grandiose, Excellent, Fabuleux...Il n'y a pas de mots pour dire combien j'admire Chaplin d'avoir fait ce chef d'oeuvre en avance de phase... Quel génie. Je l'ai regardé aussi. Merci pour cet hommage.<br /> Le parallèle entre Mussolini et l'acteur qui le refait dans le film est aussi une merveille.
Répondre
C
Nous sommes parfaitement d'accord.<br /> Cet enseignement là ne pourrait être détourné, encore que ?
Répondre
F
Tout à fait d'accord avec toi, Circé : un chef d'oeuvre absolu du cinéma qu'il faut voir et revoir.<br /> Chaplin, par l'humour, dénonce dès 1938 le sort réservé aux juifs. Il alerte l'opinion américaine mieux que quiconque avec un humanisme rarement atteint.<br /> <br /> N'oublions pas qu'au détour du "running gag" de la présentation des inventions, est évoqué un gaz mortel... Horriblement prémonitoire.<br /> <br /> En plus de Guy Moquet, ne faudrait-il pas rendre la diffusion de ce film obligatoire dans les écoles ?<br /> <br /> A sa manière, le grand Charlie exerçait un travail de vigilance salutaire. Les américains auraient mieux fait de l'écouter au lieu de l'accuser vite-fait de communisme...<br /> <br /> En barbier juif sachant parler, c'était là la dernière apparition de Charlot, la meilleure...
Répondre

Archives

À propos

" Pourquoi une Femme entière ne serait-elle qu'une moitié ? "